ZAPRASZAMY NA

NASZE WYKŁADY: 

"JĘZYK STARO-CERKIEWNO-SŁOWIAŃSKI - NAJSTARSZY LITERACKI JĘZYK SŁOWIAN"

    "TAJEMNICE MANUSKRYPTÓW ZACHOWANYCH I UTRACONYCH"

"NAJSTARSZE ZABYTKI PIŚMIENNICTWA SŁOWIAŃSKIEGO"

WYKŁADY PROWADZIMY NA TERENIE CAŁEJ POLSKI!!! 

WYSTARCZY DO NAS NAPISAĆ: STAROCERKIEWNI@GMAIL.COM 

LUB ZAJRZEĆ NA FACEBOOK.

Z PRZYJEMNOŚCIĄ ZORGANIZUJEMY I PRZEPROWADZIMY DLA PAŃSTWA PRELEKCJĘ. PRZYJEDZIEMY NA PAŃSTWA ZAPROSZENIE ZAWSZE I WSZĘDZIE!

🤍

O NAS SŁÓW KILKA... ❤️

ZAPRASZAMY NA KURSY WAKACYJNE !

JĘZYK ROSYJSKI

ZAPISY NA KURSY LETNIE 2025 ROZPOCZĘTE!!!

ZNAJDŹ SWÓJ KURS - ZERKNIJ W GRAFIK - NAPISZ LUB ZADZWOŃ!

#KURSY GRUPOWE 

MAX. 6 OSÓB W GRUPIE

ODDZIAŁ GDYNIA 

ZAPISY PRZYJMUJEMY DO 25.06.2025!!!

START NOWYCH GRUP OD 30.06.2025!!!

❤️❤️❤️

SPRAWDŹ PONIŻEJ, CO DLA CIEBIE PRZYGOTOWALIŚMY!

⬜ GRAFIK/GDYNIA*:

A1 - POZIOM POCZĄTKUJĄCY - WTORKI 17:00-20:00 (czas trwania kursu: 01.07. - 26.08.2025)

"FAŁSZERZE" - ŚRODY 17:00-20:00 (czas trwania kursu: 02.07. - 27.08.2025)

A2 - POZIOM SŁABO ZAAWANSOWANY - PONIEDZIAŁKI 17.00-20.00 (czas trwania kursu: 30.06. - 25.08.2025)

B1 - POZIOM ŚREDNIO ZAAWANSOWANY - CZWARTKI 17.00-20.00 (czas trwania kursu: 03.07. - 28.08.2025)

⬜ KTÓRY POZIOM WYBRAĆ?

• Poziom początkujący A1 przeznaczony jest dla osób, które nigdy wcześniej nie uczyły się języka rosyjskiego, nie znają cyrylicy, podstawowego słownictwa i zwrotów.

• Poziom "fałszywie początkujący" przeznaczony jest dla osób, które uczyły się już języka rosyjskiego, np. w szkole podstawowej lub średniej, znają alfabet, jednak miały długą, nawet kilkuletnią przerwę w nauce. 

• Poziom słabo zaawansowany A2 przeznaczony jest dla osób, które znają podstawy języka rosyjskiego, alfabet, bazowe wyrażenia i zwroty, opanowały tematy z poziomu A1 i chcą rozwijać słownictwo.

• Poziom średnio zaawansowany B1 przeznaczony jest dla osób, które mają już opanowaną podstawę programową niższych poziomów i chcą poszerzać słownictwo w stopniu komunikatywnym.

• Nasze kursy są intensywne, przebiegają w kameralnych grupach, dużo mówimy i szybko przełamujemy barierę językową. Po kursach wakacyjnych od nowego semestru wskakujesz na wyższy poziom zaawansowania!

*ZAJĘCIA ODBYWAJĄ SIĘ W CENTRUM GDYNI RAZ W TYGODNIU W 3-GODZINNYM BLOKU; CAŁY KURS LICZY 36 GODZIN LEKCYJNYCH.

⬜ CENNIK:

KURS WAKACYJNY - 36 godzin lekcyjnych - 600 zł*

*NIE JEST WYMAGANA PRZEDPŁATA. PŁATNOŚĆ MOŻNA ROZŁOŻYĆ NA DWIE MIESIĘCZNE WPŁATY LUB OPŁACIĆ ZAJĘCIA POD KONIEC TRWANIA KURSU BEZ DODATKOWYCH KOSZTÓW. W CENĘ KURSU WLICZONE SĄ MATERIAŁY SZKOLENIOWE. 

⬜ ZNIŻKI:

DLA OSÓB, KTÓRE DOJEŻDŻAJĄ SPOZA GDYNI, UCZĄ SIĘ, LUBIĄ NASZ PROFIL NA FB lub IG OFERUJEMY RABATY!!! ZAJRZYJ NA NASZE PROFILE SPOŁECZNOŚCIOWE :

👉 FACEBOOK  

👉 INSTAGRAM 

... I DAJ NAM "LAJKA":), A OTRZYMASZ ZNIŻKĘ!

‼️BEZPŁATNA LEKCJA PRÓBNA‼️

PIERWSZA LEKCJA W RAMACH KURSU MA CHARAKTER PRÓBNY I POKAZOWY. UCZESTNICY MAJĄ MOŻLIWOŚĆ ZAPOZNANIA SIĘ Z NASZĄ METODĄ ORAZ LEKTOREM PROWADZĄCYM. LEKCJA PRÓBNA JEST BEZPŁATNA, DOPIERO PO JEJ PRZEPROWADZENIU SŁUCHACZ DECYDUJE O KONTYNUACJI KURSU. PRZYJDŹ I PRZEKONAJ SIĘ JAK UCZYMY!!!

‼️ JAK SIĘ ZAPISAĆ?‼️

NAPISZ DO NAS!!! starocerkiewni@gmail.com

PODAJ SWOJE IMIĘ I NAZWISKO, KURS I ZAREZERWUJ MIEJSCE - WYŚLEMY CI WIADOMOŚĆ ZWROTNĄ Z POTWIERDZENIEM, OTRZYMASZ OD NAS WSZYSTKIE SZCZEGÓŁY ODNOŚNIE ROZPOCZĘCIA ZAJĘĆ.

‼️ZAPISY PRZYJMUJEMY DO 25.06.25‼️

‼️LICZBA MIEJSC JEST OGRANICZONA. MAKSYMALNA LICZBA OSÓB W GRUPIE - 6‼️

UCZYMY TEGO, NA CZYM ZNAMY SIĘ NAJLEPIEJ!

🤍🤍🤍

INDYWIDUALIŚCI

KURSY JĘZYKA ROSYJSKIEGO lub UKRAIŃSKIEGO W TRYBIE INDYWIDUALNYM TO PROPOZYCJA DLA OSÓB, DLA KTÓRYCH PRIORYTETEM JEST PERSONALNIE DOBRANY TOK ORAZ PROGRAM NAUCZANIA, DOGODNE DNI I GODZINY ZAJĘĆ, A TAKŻE INDYWIDUALNE TEMPO NAUKI. 

ZAJĘCIA PROWADZIMY STACJONARNIE lub W FORMIE ON-LINE.

PIERWSZE ZAJĘCIA SĄ BEZPŁATNE I DO NICZEGO NIE ZOBOWIĄZUJĄ.

       KOSZT 60 min = 70 zł*

ZAJĘCIA ON-LINE 60 min = 55 zł

ZAPISY NA KURSY INDYWIDUALNE PRZYJMUJEMY PRZEZ CAŁY ROK!

CENNIK OBOWIĄZUJE DLA KURSÓW W PIOTRKOWIE TRYBUNALSKIM I GDYNI!

*zniżki dla studentów, uczniów, osób spoza Piotrkowa lub Gdyni, za “lajka”, przy większej liczbie godzin, materiały w cenie.

SPOTKANIA Z KULTURĄ

TŁUMACZENIA PISEMNE

Do Klientów indywidualnych, Firm i Organizacji kierujemy ofertę w dziedzinie tłumaczeń pisemnych z i na języki:

-polski

-rosyjski/ukraiński/staro-cerkiewno-słowiański. 

Wykonujemy tłumaczenia o różnej tematyce i stopniu trudności, a nasi tłumacze to osoby z wyższym wykształceniem kierunkowym oraz wykształceniem branżowym. Są wśród nas specjaliści z dziedziny prawa, biznesu, marketingu oraz tłumacze techniczni i specjalistyczni. 

• SPECJALIZACJE:

---tematyka ogólna; prawo (akty, umowy, kontrakty, pełnomocnictwa, itd.), ekonomia i biznes (oferty handlowe, bilanse, sprawozdania); tłumaczenia specjalistyczne (chemia, fizyka, medycyna), itd.

---tłumaczenia z języka staro-cerkiewno-słowiańskiego (akty urodzenia, ślubu, akty notarialne, starodruki, itd.).

• JAK ZLECIĆ TŁUMACZENIE?

Przed przyjęciem zlecenia do realizacji przeprowadzana jest wycena tłumaczenia. 

Wycena tłumaczenia pisemnego realizowana jest w trakcie jednego dnia roboczego na podstawie materiału przesłanego na adres: starocerkiewni@gmail.com. Po zaakceptowaniu przez Klienta oferty cenowej tłumaczenie przekazywane jest do realizacji. Czas wykonania zlecenia zależy od objętości wycenianego tekstu; waha się od 1 do 5 dni roboczych. 

Nasze Centrum zobowiązuje się do zachowania poufności wszelkich przekazywanych informacji oraz materiałów. Wycena tłumaczenia jest bezpłatna. Całkowity koszt tłumaczenia uzależniony jest od stopnia trudności i tematyki zlecenia.

• ZGŁOSZENIE TEKSTÓW:

starocerkiewni@gmail.com